Govinda Namalu by TTD

While the Lord is praised through His many names, the name of Govinda has special merit, Since Lord Narayana supported the Manthara mountain on His back in Koorma avatara, He is Govinda. ‘Go’ also means Earth. Since as Varaha, He rescued Bhooma Devi from the clutches of the asura, He is Govinda. Since He measured the Earth in three steps, He is Govinda. ‘Go’ also means cow. Since as Krishna, He was a cowherd, Krishna may also be referred to as Govinda. He is Govinda because He gives us the power of speech.

Govinda is the name we must utter before we eat anything. The story of Kshatrabandhu shows the significance of the Govinda nama. Kshatrabandhu was a cruel man, who robbed those who passed through the forests. But when he learnt the name Govinda from a sage, he was saved.

When Draupadi is disrobed by Dushasana, she cries, “Govinda, Pundareekaksha, raksha maam saranaagatam.” Thus she is saved by uttering the name Govinda. It was the Lord’s name that saved her. Adi Sankara in his Bhaja Govindam, shows us the importance of worshipping Govinda.

we must always serve the Lord who resides in Tirumala, and we must do so without a break, and without expecting anything in return. Andal in Her Tiruppavai describes Him as “kurai ondrum illaada Govinda” — Govinda the blemishless One. She refers to Govinda in three verses of the Tiruppavai. Again in the Nachiar Tirumozhi, Andal dreams of union with Govinda.

The name Govinda brings to our mind Lord Srinivasa of Tirumala. Tirumala is mentioned in ancient works and also in Puranas like the Bhavishyothara Purana and Varaha Purana, attesting to the antiquity of the place.

Während der Herr durch seine vielen Namen gelobt wird, ist der Name des Govinda besonderes Verdienst hat, seit Herr Narayana den Manthara Berg auf dem Rücken in Koorma avatära unterstützt, er Govinda. ‚Go‘ auch bedeutet Erde. Da als Varaha, gerettet Er Bhooma Devi aus der Klauen der Asura, ist er Govinda. Da er die Erde in drei Schritten gemessen, ist er Govinda. ‚Go‘ bedeutet auch, Kuh. Da als Krishna, Er war ein Kuhhirte, Krishna kann auch als Govinda bezeichnet werden. Er ist Govinda, weil er gibt uns die Kraft der Sprache.

Govinda ist der Name, den wir aussprechen müssen, bevor wir etwas essen. Die Geschichte von Kshatrabandhu zeigt die Bedeutung der Govinda Nama. Kshatrabandhu war ein grausamer Mann, der jene beraubt, die durch die Wälder geführt. Aber als er den Namen Govinda von einem Weisen gelernt, wurde er gerettet.

Wenn Draupadi von Dushasana entkleidet wird, ruft sie, „Govinda, Pundareekaksha, raksha maam saranaagatam.“ So wird sie durch Aussprechen des Namens Govinda gespeichert. Es war der Name des Herrn, der sie gerettet hat. Shankara in seinem Bhaja Govindam, zeigt uns, wie wichtig es Govinda zu verehren.

wir müssen immer den Herrn dienen, die in Tirumala wohnt, und wir müssen so ohne Pause tun, und ohne eine Gegenleistung zu erwarten. Andal in ihrem Tiruppavai beschreibt ihn als „kurai ondrum illaada Govinda“ - Govinda die makellose One. Sie bezieht sich auf Govinda in drei Versen des Tiruppavai. Wieder in der Nachiar Tirumozhi, Andal träumt die Vereinigung mit Govinda.

Der Name Govinda bringt uns in den Sinn Herr Srinivasa von Tirumala. Tirumala ist in alten Werken und auch in Puranas wie die Bhavishyothara Purana und Varaha Purana, zur Bestätigung der Antike des Orts erwähnt.